政大藝文中心節目 政大藝文中心節目
政治大學學務處藝文中心中心簡介聯絡我們
首頁最新消息參觀資訊網站地圖
introduction program park salon performance movies talks workshop
總覽
2011李肇修小提琴演奏會
實驗版話劇《雷雨》
《LOOP ME》
林文中的現代舞旅程
跟著雲門來跳舞
緩行中的漫舞

舞蹈示範講座系列(四)
儀式 × 劇場

緩行中的漫舞

時間:12月22日(四) 19:00-21:00
地點:藝文中心三樓視聽館
演出團體:無垢舞蹈劇場


Dance Module Seminar Series Ⅳ
Ritual x Theatre
Leisurely Dance
Time: Thursday, December 22, from 19:00 to 21:00
Venue: Audiovisual Theater on the 3rd floor of the Art & Culture Center
Performer: Legend Lin Dance Theatre


時靜佇於三明三暗,純然肉身與遙遠未知的事物相搏;有時僅在你、我和他之間,令言語本難碰觸的形上情感、美學信仰暫揉絲成線,可以編述表白。 成軍十六年的無垢舞蹈劇場,近年來多方嘗試於正式展演之外、與外界對話的可能,終積累為一內容多元的講座形式:「緩行中的漫舞」─沉緩了速度,而後有空間,能蘊涵四方靈魂情感晏舞。 講座將由無垢資深舞者示範,循藝術總監林麗珍獨創的身體基本訓練「靜、定、鬆、沈、緩、勁」,反覆雕塑身體之核心,並安頓一己心靈於正中,由此延展開舞作的選段。觀者將偕同經歷當下時空,靜而後動,動又復靜,在此難得的沉緩靜謐中,走入心靈深處,覓得生命的無限空間。尺寸山水,時空轉次,每一秒都是未知的旅程……

Standing still in calmness, three illuminated and three in darkness, using the body to express the contradictory emotions with things unknown. Sometimes, when the emotions of you, me and another are beyond language and words, our faith in art takes over – like making yarn out of silk filaments – clearly portraying the innermost thoughts.
Established for 16 years, the Legend Lin Dance Theatre has not only housed many formal performances but also developed a multi-faceted forum based on experiences accumulated from dialogue with the outside world: “The Leisurely Dance” portrays the act of slowing down, creating space to store spiritual thoughts from all around.
At the seminar, senior members of the dance troupe will present the basic body poses portraying ‘tranquility, stability, detente, calmness, graduality, strength’, a series of repeated twists and turns of the body – all specially developed by Art Director Lin Lee-chen. Having cultivated a central sense of calm with these poses, the dancers will create a dance sequence. The audience will be taken into a realm of unique experiences of quiet and stillness followed by motion; this sensation then reversed with the motion replaced by quiet. In this rare space of quietude, one wanders into the depths of one’s innermost being and finds that infinite space in life. Against the physical measures of life, time revolves and every second represents an unknown journey.

講座流程
無垢舞作選段表演
無垢美學理念、作品概念講演
選擇輔助呈現:無垢基本動作示範、古物道具服飾介紹展示等等
Q & A

Selected Dances of Legend Lin Dance Theatre
The Artistic Concept of Legend Lin Dance Theatre; Speech on the Concept of their Productions
Selected presentation: Demonstration of the basic maneuvers of Legend Lin; props and costumes reflecting life in ancient times etc
Q & A



演出團隊介紹

林麗珍 藝術總監

藝術總監,台灣重要編舞家之一。早期曾博得「台灣舞蹈界編舞奇才」之美名,近年更屢獲國際肯定,2002年歐洲最重要的文化藝術電台“arte”評為當今世界最具代表性的八位編舞家之ㄧ。2005年以「未曾師承任何外國舞蹈流派,卻能以自身的生命歷練,融合藝術與心靈的諦思反省,發展出沉緩細緻的東方身體美學,與風采凝歛的舞台視覺,展現道地台灣孕育衍生的藝術生命力」為由,獲頒第九屆國家文藝獎。


鄭傑文 CHIEH-WEN CHENG
無垢舞蹈劇場執行秘書/資深舞者 台灣大學戲劇學碩士


李銘偉 MING-WEI LEE
無垢舞蹈劇場資深舞者 台灣大學戲劇學碩士


吳明璟 MING-CHING WU
無垢舞蹈劇場資深舞者 台北藝術大學舞蹈系畢業



關於無垢舞蹈劇場

創立於1995年的無垢舞蹈劇場,取名自一種極為高貴的純白絲帛——「白無垢」,以此內斂風華自許,在藝術總監林麗珍的帶領下始終勤勉於其「靜、定、鬆、沉、緩、勁」的舞蹈功法、講究「動如不動,不動如動」的肢體語彙。這樣根源於台灣本土的獨特美學,15年來僅慎重製作了《醮》、《花神季》、與《觀》三部和靈性生命相互觀照的作品,皆以最純淨的肢體語言,展露深沉撼人的能量,屢次受邀至法、德、西、義等國家演出,在世界舞台上綻放光彩。

(資料提供:無垢舞蹈劇場)

Brief on Legend Lin Dance Theatre
Founded in 1995, the Legend Lin Dance Theatre was named after a high grade pure white silk called ‘Bai Wu Hou’ and has since lived up to its name. Under the tutelage of the Art Director Lee-Chen LIN, the troupe has continuously honed their dance poses depicting ‘tranquility, stability, detente, calmness, graduality, strength’, portraying a body language of “Move as in tranquility; tranquility is yet moving”. Leveraging Taiwan’s unique native art, the troupe has in the past 15 years, presented 3 productions themed on the spiritual life called ‘Mirrors of Life’, ‘Anthem to the Fading Flowers’ and ‘Song of Pensive Beholding’, all performed with the purest bodily moves exuding a powerful energy that stimulates the senses. The troupe has been frequently invited to perform in France, Germany, Spain, Italy and other countries, lighting up the dance stages around the world with their unique performances.
(Information Source : Legend Lin Dance Theatre)
。視聽館表演活動觀眾注意事項

※報名
一、網路報名:於活動前3週之週一起開放本校聯合報名系統登錄報名,報名狀態為「確認」者,於活動當日依到場順序核證入場,開演前15分鐘起視同現場候補。(主辦單位保留時間彈性調整權)

二、現場候補:依據現場實際出席狀況,開放現場候補進場名額,席滿為止。
※每場演出節目預計前半小時開放進場,實際情形將視現場情況調整。
※全程參與之校內公務人員/學生,可登錄終身學習紀錄2小時/全人系統活動紀錄2小時。
※為尊重講演者及維護場內觀眾權益,活動中請配合工作人員進出場控管。
※各場次禁止攝影、照相或錄音。
※適合觀賞年齡:7歲以上。觀眾請務必遵守本中心規定,如有干擾演出秩序之行為,本中心得請其離場或由監護人帶領離場。
※舞蹈示範講座系列場次,現場將抽出數名幸運觀眾,獲得雲門舞集十二月於國家戲劇院公演之《不能沒有你》或《家族合唱》票券一張。
。Guidelines for attending performances in the Audiovisual Theater of the Art & Culture Center Registration:

1. Online registration: Registration is available at the university’s joint registration system on the Monday three weeks before the event. Those who have attained confirm status for registration may enter the venue after their admission tickets are inspected in the order of arrival during event day. Fifteen minutes before the start of the performance is considered as standby.
2.Standby Vacancies: In addition to the reserved seats, standby vacancies may become available depending on the number of no-shows from online registration. Fifteen minutes before the performance begins, audiences will be admitted in the order of the standby queue until the seating is full.
※Admission will be permitted one half hour before the opening of the performance; adjustments may be necessary depending on the actual circumstances.
※Latecomers or anyone leaving the performance in session will have to wait until the proper break be readmitted.
※The performance is suitable for all those above the age of seven. The audience shall abide by the regulations of the Center. Those who fail to follow the regulations during the concert will be requested to leave.

政治大學藝文中心
校址:11605 臺北市文山區指南路二段 64 號
服務電話:(02)2939-3091 分機 63393
首頁| 序曲| 最新消息| 節目表| 參觀資訊| 聯絡我們| 網站地圖
政治大學| 學務處藝文中心| 政大藝中部落格| 政大駐校藝術家首頁|